Para os alunos que não possuem a proficiência o comprovante pode ser obtido através de diversas escolas que emitem tal comprovante para pós-graduandos.
Alguns exemplos:
http://www.cenex.letras.ufmg.br/pt-BR/exames-de-proficiencia/noticias-proficiencia
Entre outros.